Instantly chic and surprisingly comfortable, Connected's plus size dress gives the look of two pieces with a layered floral-print jacket.